Depending on the settings, your e-mails will be retrieved through POP3 without leaving a copy in your mail.com mailbox. Edit the settings if you want to keep copies.
If you retrieve your e-mails through POP3, the messages will be collected in the Inbox folder. No copies of e-mails are kept in your webmail mailbox.