Use mail.com Cloud for Mac to always have local access to your data. Here you can access your uploaded files, move them, delete them and add new ones directly from your desktop.